Masche für Masche strick' ich mir mein Leben zurecht. Dunkles wechselt mit Hellem, dünner, brüchiger Faden mit dicker, fester Wolle, seltsame, eigenartige Muster entstehen, manchmal auch hübsche, so ist mein Leben.
(Andrea Schwarz 'Ich mag Gänseblümchen')

Maille après maille, je tricote ma vie. Le foncé alterne avec le clair, un fil fin et fragile alterne avec une laine grosse et résistante, des modèles originaux et singuliers se dessinent, des fois ils sont jolis, ainsi est ma vie.

dimanche 8 janvier 2012




Hallo ihr Lieben und alles Gute fürs neue Jahr! Werde ich es heute schaffen, meinen Text in Farbe zu schreiben? Ich wollte einfach mal ein paar der neuesten Modelle vorstellen, mit denen ich mich in der ruhigen Zeit um die Feiertage beschäftigt habe. Vor allem der Ring hat es mir angetan - ein free download bei ravelry - sehr angenehm zu tragen und vor allem einfach zu stricken. Die Jacke ist eine persönliche Abwandlu ng eines Modells von Filati/Lana grossa und die lila Weste ein Mix aus Lanagrossa-Merino und was ich noch so da hatte....
Salut les filles et bonne année! Est-ce que ja vais réussir d'écrire mon texte en couleur? Je voulais juste vous montrer quelques modèles qui m'ont occupés pendant la période calme autour des fêtes: j'aime particulièrement la bague - en free download sur ravelry- en plus très facile à faire; puis la veste qui j'ai déclinée à mon goût selon un modèle filati-lanagrossa; et puis le gilet que j'ai fait avec le mérinos lanagrossa et ce que j'avais à la maison en violet...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire