Home knitting

Mein home-knitting geht weiter und weiter, nach den doilies, Servietten und Handtüchern, nun also Blumentopfüberzüge.... wenn das so weitergeht...

Mon home-knitting est toujours en cours; après les doilies, les serviettes et torchons,maintenant donc les cache-pots... voyons voir où tout cela m'emmène....

Und zum guten Schluss, meine Herausforderung für 2012: Spinnen lernen!

Et pour finir en beauté pour aujourd'hui, voilà mon défi pour 2012: apprendre à filer la laine!

Ausserdem blieb bei der Weihnachtsproduktion noch die Zeit, mir zwei loops und kleine Pulswärmer mit Perlen zu stricken.

Der loop ist ganz einfach nachzustricken: mit Nadeln Nr. 5 zwischen 120 und 128 Maschen anschlagen (Maschenzahl sollte durch 4 teilbar sein), zur Runde schliessen und 2 rechts, zwei links bis zur gewünschten Höhe stricken, dann abketten.

Ich habe ein Knäuel Lanagrossa fumato mit lace lux verstrickt, aber der loop hat sich etwas ausgehängt; wenn ihr also lieber nicht so halsfern mögt, einfach weniger Maschen anschlagen! Viel Spass! :-)

Pendant la production de Noël, j'ai quand même trouvé le temps de me faire deux cols et des petites mitaines avec des perles.

Le col est très facile à réaliser: avec des aiguilles 5, vous montez entre 120 et 128 mailles (divisible par 4), vous fermez le rond et tricotez en 2 endroit, 2 envers jusqu'à la hauteur voulue, puis vous rabattez les mailles.

J'ai utilisé une pelote lanagrossa fumato avec lace lux.

Und dann hat sich auch die home-collection vergrössert. Die beiden Modelle gibt es ebenfalls als free download bei ravelry.

Et puis, la home- collection s'est agrandie également de deux modèles, déclinés en plusieurs exemplaires, qu'on trouve également gratuitement sur ravelry

Hallo ihr Lieben und alles Gute fürs neue Jahr! Werde ich es heute schaffen, meinen Text in Farbe zu schreiben? Ich wollte einfach mal ein paar der neuesten Modelle vorstellen, mit denen ich mich in der ruhigen Zeit um die Feiertage beschäftigt habe. Vor allem der Ring hat es mir angetan - ein free download bei ravelry - sehr angenehm zu tragen und vor allem einfach zu stricken. Die Jacke ist eine persönliche Abwandlu ng eines Modells von Filati/Lana grossa und die lila Weste ein Mix aus Lanagrossa-Merino und was ich noch so da hatte....

Salut les filles et bonne année! Est-ce que ja vais réussir d'écrire mon texte en couleur? Je voulais juste vous montrer quelques modèles qui m'ont occupés pendant la période calme autour des fêtes: j'aime particulièrement la bague - en free download sur ravelry- en plus très facile à faire; puis la veste qui j'ai déclinée à mon goût selon un modèle filati-lanagrossa; et puis le gilet que j'ai fait avec le mérinos lanagrossa et ce que j'avais à la maison en violet...