Masche für Masche strick' ich mir mein Leben zurecht. Dunkles wechselt mit Hellem, dünner, brüchiger Faden mit dicker, fester Wolle, seltsame, eigenartige Muster entstehen, manchmal auch hübsche, so ist mein Leben. (Andrea Schwarz 'Ich mag Gänseblümchen')
Maille après maille, je tricote ma vie. Le foncé alterne avec le clair, un fil fin et fragile alterne avec une laine grosse et résistante, des modèles originaux et singuliers se dessinent, des fois ils sont jolis, ainsi est ma vie.
dimanche 18 septembre 2011
Wochenende - weekend
Die Decke hab ich gestern Abend fertig bekommen und wie ihr seht ist sie auch sehr gut bei meinen Mitbewohnern angekommen!
J'ai fini la nappe hier soir, et comme vous pouvez le constater, elle rencontre aussi du succès auprès de mes collocataires!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire